Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Netflix
1.SÉRIE (1.ČÁST)
V českém znění: Sabina Rojková - Kiernan Shipka (Sabrina Spellmanová), Roman Hajlich - Ross Lynch (Harvey Kinkle), Daniel Krejčík - Chance Perdomo (Ambrose Spellman), Petra Tišnovská - Miranda Otto (Zelda Spellmanová), Martina Šťastná - Lucy Davis (Hilda Spellmanová)
Dále v českém znění: Viktorie Taberyová - Lachlan Watson (Susie Putnamová), Barbora Šedivá - Jaz Sinclair (Rosalind Walkerová), Irena Hrubá - Michelle Gomez (Mary Wardwellová), Milada Vaňkátová - Tati Gabrielle (Prudence Nightová), Patricie Soukupová - Adeline Rudolph (Agatha), Andrea Daňková - Abigail Cowen (Dorcas), Jiří Köhler - Gavin Leatherwood (Nicolas Scratch), Petr Gelnar - Richard Coyle (Faustus Blackwood), Filip Švarc - Alessandro Juliani (Dr. Cee), Svatopluk Schuller - Bronson Pinchot (ředitel Hawthorne), René Slováčková - Anastasia Bandey (Dorothea), Jan Škvor - Darren Mann (Luke Chalfant), Irena Máchová - Alvina August (Constance Blackwoodová), Roman Hájek, Klára Sochorová, Radka Stupková, Robert Hájek, Pavel Vondra, Luděk Čtvrtlík, Jan Szymik, Marek Lambora, Mariana Franclová, Karolína Křišťálová a další
Překlad: Barbora Jarošová Kinská
Produkce: Jana Hynková
Zvuk: Michael Drobný, Radomír Šrámek
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Pro Netflix vyrobilo VSI ve studiu DW Agentura - 2019
2.SÉRIE (2.ČÁST)
V českém znění: Sabina Rojková - Kiernan Shipka (Sabrina Spellmanová), Roman Hajlich - Ross Lynch (Harvey Kinkle), Daniel Krejčík - Chance Perdomo (Ambrose Spellman), Petra Tišnovská - Miranda Otto (Zelda Spellmanová), Martina Šťastná - Lucy Davis (Hilda Spellmanová)
Dále v českém znění: Viktorie Taberyová - Lachlan Watson (Susie Putnamová), Barbora Šedivá - Jaz Sinclair (Rosalind Walkerová), Irena Hrubá - Michelle Gomez (Mary Wardwellová), Milada Vaňkátová - Tati Gabrielle (Prudence Nightová), Patricie Soukupová - Adeline Rudolph (Agatha), Andrea Daňková - Abigail Cowen (Dorcas), Jiří Köhler - Gavin Leatherwood (Nicolas Scratch), Petr Gelnar - Richard Coyle (Faustus Blackwood), Filip Švarc - Alessandro Juliani (Dr. Cee), Jan Škvor - Darren Mann (Luke Chalfant), Robin Pařík - Jedidiah Goodacre (Dorian Gray), Petra Hobzová - Anastasia Bandey (Dorothea), Irena Máchová - Alvina August (Constance Blackwoodová), Bohuslav Kalva - William B. Davis (Methuselah), Martin Kubačák - Luke Cook (Lucifer Jitřenka), Svatopluk Schuller, Roman Hájek, Ivo Hrbáč, Radka Stupková, Malvína Pachlová, Radovan Klučka, Štěpánka Fingerhutová a další
Překlad: Barbora Jarošová Kinská
Produkce: Jana Hynková
Zvuk: Michal Vašica, Marek Fialka
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Pro Netflix vyrobilo VSI ve studiu DW Agentura - 2019
3.SÉRIE (3.ČÁST)
V českém znění: Sabina Rojková - Kiernan Shipka (Sabrina Spellmanová), Roman Hajlich - Ross Lynch (Harvey Kinkle), Daniel Krejčík - Chance Perdomo (Ambrose Spellman), Petra Tišnovská - Miranda Otto (Zelda Spellmanová), Martina Šťastná - Lucy Davis (Hilda Spellmanová)
Dále v českém znění: Viktorie Taberyová - Lachlan Watson (Susie Putnamová), Barbora Šedivá - Jaz Sinclair (Rosalind Walkerová), Irena Hrubá - Michelle Gomez (Mary Wardwellová), Milada Vaňkátová - Tati Gabrielle (Prudence Nightová), Patricie Soukupová - Adeline Rudolph (Agatha), Andrea Daňková - Abigail Cowen (Dorcas), Jiří Köhler - Gavin Leatherwood (Nicolas Scratch), Petr Gelnar - Richard Coyle (Faustus Blackwood), Martin Kubačák - Luke Cook (Lucifer Jitřenka), Filip Švarc - Alessandro Juliani (Dr. Cee), Robin Pařík - Jedidiah Goodacre (Dorian Gray), Jan Battěk - Sam Corlett (Caliban), Ivo Hrbáč - Will Swenson (Pan), Irena Máchová - Vanessa Rubio (Nagaina), Petra Hobzová - Heather Doerksen (Gryla), Svatopluk Schuller, Petr Neskusil, Jan Škvor, Radka Stupková, Pavel Šrom, Pavel Vondra, Ondřej Havel, Štěpánka Fingerhutová a další
Překlad: Barbora Jarošová Kinská
Produkce: Jana Hynková
Zvuk: Marek Fialka
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Pro Netflix vyrobilo VSI ve studiu DW Agentura - 2019
4.SÉRIE (4.ČÁST)
V českém znění: Sabina Rojková - Kiernan Shipka (Sabrina Spellmanová), Roman Hajlich - Ross Lynch (Harvey Kinkle), Daniel Krejčík - Chance Perdomo (Ambrose Spellman), Petra Tišnovská - Miranda Otto (Zelda Spellmanová), Martina Šťastná - Lucy Davis (Hilda Spellmanová)
Dále v českém znění: Viktorie Taberyová - Lachlan Watson (Susie Putnamová), Barbora Šedivá - Jaz Sinclair (Rosalind Walkerová), Irena Hrubá - Michelle Gomez (Mary Wardwellová / Lilith), Milada Vaňkátová - Tati Gabrielle (Prudence Nightová), Patricie Soukupová - Adeline Rudolph (Agatha), Jiří Köhler - Gavin Leatherwood (Nicolas Scratch), Petr Gelnar - Richard Coyle (Faustus Blackwood), Martin Kubačák - Luke Cook (Lucifer Jitřenka), Filip Švarc - Alessandro Juliani (Dr. Cee), Jan Battěk - Sam Corlett (Caliban), Ondřej Havel - Jonathan Whitesell (Robin Goodfellow), Irena Máchová - Skye P. Marshall (Mambo Marie), Sylva Talpová - Beth Broderick (Zelda 2), Zuzana Slavíková - Caroline Rhea (Hilda 2), Igor Bareš - Luke Cook (Salem), Jindřich Žampa - Ben Ahlers (Lucas Hunt), Robin Pařík - Jedidiah Goodacre (Dorian Gray), Andrea Daňková - Abigail Cowen (Dorcas), Tomáš Juřička, Jan Škvor, Svatopluk Schuller, Linda Křišťálová, Radka Stupková, Štěpánka Fingerhutová, Dana Černá
Překlad: Barbora Jarošová Kinská
Produkce: Jana Hynková
Zvuk: Marek Fialka
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Pro Netflix vyrobilo VSI ve studiu DW Agentura - 2020
